Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: 27. 10. 2026
1. Upravljavec osebnih podatkov
Anton Vrbnjak, nosilec dopolnilne dejavnosti na kmetiji
Kuršinci 19, 9243 Mala Nedelja, Slovenija
Matična številka: 2278847000 · Davčna številka: 90311230 · ID za DDV: SI90311230
E-mail: tk.vrbnjak@gmail.com · Tel.: +386 31 705 646
2. Katere podatke obdelujemo in zakaj
Ko pošljete povpraševanje prek obrazca na spletni strani, obdelujemo podatke, ki jih vpišete: ime in priimek, e-poštni naslov, telefonsko številko (neobvezno), datum prihoda in odhoda, nastanitev, število oseb, sporočilo in jezik. Zaradi zaščite pred zlorabami (spam) shranimo tudi enosmerno zgoščeno (hash) vrednost IP naslova in čas oddaje.
Namen: odgovor na povpraševanje in dogovor o bivanju ali storitvi. Pravna podlaga: izvajanje ukrepov na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe (točka (b) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov – GDPR) ter vaša privolitev (točka (a)), ki jo lahko kadarkoli prekličete. Obdelava poteka skladno z GDPR in ZVOP-2.
Ko oddate naročilo v spletni trgovini, obdelujemo: ime in priimek, e-poštni naslov, telefonsko številko, naslov za dostavo, po želji podjetje in ID za DDV za račun, naročene izdelke, način dostave in plačila, opombe in jezik. Namen: izvedba prodajne pogodbe (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR) in izdaja računov po davčnih predpisih (točka (c)). Vsebina košarice se do oddaje naročila hrani le v vašem brskalniku.
3. Hramba
Podatke povpraševanj hranimo, dokler je potrebno za obravnavo, oziroma največ 2 leti od zadnjega stika, razen če zakon zahteva daljšo hrambo (npr. računovodski predpisi pri sklenjeni rezervaciji). Podatke naročil hranimo 2 leti od dobave (reklamacije in odgovornost za skladnost blaga), račune pa 10 let po koncu leta, na katero se nanašajo, kot zahteva ZDDV-1.
4. Obdelovalci in prejemniki
Podatki so shranjeni na strežniku ponudnika gostovanja spletne strani v EU. Obvestilo o novem povpraševanju ali naročilu se pošlje na e-poštni naslov upravljavca (ponudnik e-pošte upravljavca). Če izberete dostavo po pošti, ime, naslov in telefonsko številko za namen dostave posredujemo Pošti Slovenije d.o.o. Če dovolite zunanje vsebine, se naložita zemljevid OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation) in koledar razpoložljivosti Bentral (Bentral), ki pri tem prejmeta vaš IP naslov. Podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo za trženje.
5. Vaše pravice
Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, ugovora in prenosljivosti podatkov ter pravico do preklica privolitve (preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem). Avtomatiziranega odločanja in profiliranja (22. člen GDPR) ne izvajamo. Zahtevo pošljite na tk.vrbnjak@gmail.com.
Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu RS, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si.
6. Piškotki
Glejte politiko piškotkov.